生物（副）總監

職位描述

職位描述：

崗位職責：
1.負責生物科學研發部門的管理工作；
2.發展有高度參與精神的團隊，并帶動團隊科技創新 ï¼›
3.負責實施和完成公司給予的有關生物研究任務和實驗活動，并與合作伙伴的團隊有良好的合作 
4.保證生物科學研發部門的產品和服務質量 ï¼›
5.確保生物科學研發部門的實驗室安全，有利鍵康和環境（SHE）的良好運作 ï¼›
6.確保公司知識產權的及時發現，專利申請和有效保護；
7.促進有效的科技合作，增進公司外界的科學地位和影響 ï¼›
8.積極參與及支持公司的整體發展和管理。
任職資格：
1.分子和細胞生物學、酶學,生物化學或藥劑學等相關專業博士學位，有藥物發現研究，生物制藥、CRO或相關學術研究5-10年的工作經驗；
2.熟悉相關領域并且具有創新精神，有發表高質量學術論文經歷的候選人優先考慮；
3.具備優秀的領導才能，有相關研發項目帶頭人的管理經驗，能激勵團隊使之有效執行和協同合作；
4.熟悉生物學(分子生物學、細胞系生成、蛋白表達、檢測方法的建立（Assay Development）、篩選 (Screening)、測序（Sequencing）, ç”Ÿç‰©ç‰©ç†å­¸ (Biophysics)),具有小分子藥物靶點包括GPCRs、激酶、離子通道、蛋白酶以及其他的酶類經驗者優先考慮 ï¼›
5.英文口語流利。

(ASSOCIATE) DIRECTOR OF BIOLOGY
Job Responsibilities
1. Lead the whole or parts of HitGen’s Department of Biology to support drug discovery research projects, including research capabilities such as molecular biology, protein expression and purification, biophysics, in vitro assay development and screening (protein-based and cell-based), high throughput sequencing, etc;
2. Ensure the scientific research output from the department meet the high quality, and industry standards.
3. Ensure the laboratory operations have high standards of safety, health and environmental protection (SHE).
4. Drive the continuous improvements in the operational efficiency in terms of speed and costs.
5. Build a team with a strong culture of delivery-focus, customer-orientation and partnership.
6. Establish a team with high level of engagement and innovative capabilities;
7. Contribute effective to the generation and protection of company’s intellectual properties;
8. Take active participation and support in company’s research and business activities outside own immediate department.

Qualifications & Requirements
1. The candidate must be an accomplished and innovative individual with a Ph.D. degree in one or multiple areas of relevant biological sciences (molecular and cell biology, enzymology, biophysics, structural biology, biochemistry or in vitro pharmacology) along with at least 5~10 years of working experience in a pharma/biotech, CRO or leading academic research centre;
2. In addition to the scientific achievement as shown by peer reviewed publications and patents, the individual should also have demonstrable track record and experience in a leadership role in biology;
3. Director of biology will be a member of the senior leadership team, and will be responsible for the strategy, planning, and the day to day operations and delivery of the multiple teams, as well as interactions with external partners;
4. Broad experiences and familiarity with all aspects of discovery biology (molecular biology, cell line generation, protein expression and purification, assay development, screening, biophysics), and small molecule drug targets including GPCRs, kinases, ion channels, proteases and other enzymes are preferred;
5. Fluency in both Chinese and English will be required.