è·ä½æè¿°
è·ä½æ述：
Basic Purpose of the Position：
å´—ä½çš„基本目標：
Ensure utilities including but not limited to HVAC, power system, steam system, purified water system, purified steam system, compressed air system, portable (hot) water system, refrigeration system, HBW system, fire protection system, security system & other building related systems to be in compliance with GMP and EHS requirements, secure utility supplying reliability and lifecycle cost effectiveness via correct utility operation and effective on-site preventive and remedial maintenance execution.
通éŽæ£ç¢ºçš„公用è¨(shè)æ–½é‹è¡ŒåŠæœ‰æ•ˆçš„ç¾(xià n)å ´é (yù)防性/補救性ç¶è·ï¼Œä¿è‰å…¬ç”¨è¨(shè)施包括但ä¸å±€é™äºŽæš–通空調(dià o)系統(tÇ’ng)ã€é…電系統(tÇ’ng)ã€å·¥æ¥(yè)蒸汽系統(tÇ’ng)ã€ç´”化水系統(tÇ’ng)ã€ç´”蒸汽系統(tÇ’ng)ã€å£“縮空氣系統(tÇ’ng)ã€å†·ç†±æ°´ç³»çµ±(tÇ’ng)ã€åˆ¶å†·ç³»çµ±(tÇ’ng)ã€æ¶ˆé˜²ç³»çµ±(tÇ’ng)ã€å®‰ä¿ç³»çµ±(tÇ’ng)åŠå…¶ä»–樓宇系統(tÇ’ng)ç‰ç¬¦åˆGMPåŠEHSçš„è¦æ±‚,確ä¿å‹•åŠ›ä»‹è³ª(zhì)ç©©(wÄ›n)定供應(yÄ«ng)，以åŠå‹•åŠ›ç³»çµ±(tÇ’ng)全壽命æˆæœ¬çš„最優(yÅu)化。
Main focused Areas:
主è¦æ¥(yè)å‹™(wù)范疇:
Oasis site utility system life cycle technical service
ç¶ æ´²é …ç›®ç”Ÿç‰©åˆ¶è—¥å» å€(qÅ«)動力系統(tÇ’ng)的全壽命技術(shù)æœå‹™(wù)
Accountabilities
è·è²¬(zé)
1. Proactively conduct safety observation on utilities & facility system; behave as per all valid BI safety rules during operation & maintenance; and effectively supervise contractor employee’s site work safety.å°å‹•åŠ›è¨(shè)施和公用è¨(shè)施進行主動地安全觀察，在æ“作和ç¶ä¿®ä½œæ¥(yè)時éµå¾ªBI所有相關(guÄn)的安全è¦(guÄ«)定，在承擔(dÄn)監(jiÄn)è·ç¾©å‹™(wù)時å°æœå‹™(wù)商雇員的ç¾(xià n)å ´æ“作安全進行有效監(jiÄn)管
2. Strictly carry out equipment daily inspection, record all parameters/data or findings in logbook following all relevant GMP requirements. åš´æ ¼åŸ·(zhÃ)è¡Œè¨(shè)備日常巡檢，按GMPå„é …è¦æ±‚在日志ä¸è¨˜éŒ„å„é …åƒæ•¸(shù)/數(shù)æ“š(jù)åŠç™¼(fÄ)ç¾(xià n)çš„å•é¡Œ
3. Conduct effective site utility system monitoring & operation during the whole shift to ensure all utility systems perform as per GMP requirements, maintain supplying reliability and running cost effectiveness; proactively identify/report/act on system operation optimization opportunity and/or system early deterioration prevention through routine monitoring 在崗期間全程å°å‹•åŠ›ç³»çµ±(tÇ’ng)進行有效地監(jiÄn)控和æ“作，確ä¿ç³»çµ±(tÇ’ng)é‹è¡Œè³ª(zhì)é‡ç¬¦åˆGMPè¦æ±‚，在系統(tÇ’ng)監(jiÄn)控ä¸ä¸»å‹•é‘’別/åŒ¯å ±/實ç¾(xià n)系統(tÇ’ng)é‹è¡Œçš„優(yÅu)化，發(fÄ)ç¾(xià n)/åŒ¯å ±ç³»çµ±(tÇ’ng)早期劣化的跡象并æ¢æ
4. Conduct all assigned utility system preventative maintenance and reactive maintenance as per SOP & work order requirement; ensure GMP compliance through the whole service process; complete all documentation accurately in a timing manner åš´æ ¼æŒ‰ç›¸é—œ(guÄn)工作æµç¨‹å’Œå·¥å–®è¦æ±‚執(zhÃ)行所有被分派的é (yù)防性åŠ/或響應(yÄ«ng)性ç¶è·ï¼Œæº–確åŠæ™‚完æˆæ‰€æœ‰ç›¸é—œ(guÄn)作æ¥(yè)æ–‡æª”çš„å¡«å ±
5. Proactively work on the operational & engineering solution to transfer the identified optimization opportunity into permanent consolidation 主動致力于通éŽæµç¨‹æ”¹é€²åŠ/或技術(shù)改進將鑒別出的改善å¯èƒ½æ€§è½‰(zhuÇŽn)化為æŒçºŒ(xù)有效的å—控狀態(tà i)
6. Actively involve into utility system trouble-shooting and corresponding loss prevention activities in a timing manner 主動åŠæ™‚地執(zhÃ)è¡Œå°å‹•åŠ›ç³»çµ±(tÇ’ng)的故障排查和早期æ¢æ
7. Promptly respond to any utility system emergency treatment following specified procedure requirement and notify the finding to all relevant parties in a timing manner æŒ‰å·¥å» æµç¨‹è¦æ±‚åŠæ™‚執(zhÃ)è¡Œå°å‹•åŠ›ç³»çµ±(tÇ’ng)的應(yÄ«ng)急響應(yÄ«ng)， å‘所有相關(guÄn)æ–¹åŠæ™‚é€šå ±æ‡‰(yÄ«ng)急狀態(tà i)
8. Participate in site engineering spare parts/ engineering consumable stock management， accurately record on stock-in/out type & quantity and report stock shortage åƒèˆ‡å·¥å» 動力備件åŠå·¥ç¨‹æ料的倉儲管ç†ï¼Œæº–確記錄出入庫æ料種類與數(shù)é‡ï¼ŒåŠæ™‚åŒ¯å ±åº«å˜çŸç¼º
9. Proactively identify and contribute operational & engineering solution to achieve site level energy saving and/or operation cost saving 主動鑒別和貢ç»é€šéŽæ“作改善åŠ/或技術(shù)æ”¹é€²èƒ½ç‚ºå·¥å» å¸¶ä¾†èƒ½è€—æˆ–è²»ç”¨ç¯€(jié)約的解決方案
10. Participate into FAT, SAT and/or qualification activity as per assignment åƒèˆ‡é …目執(zhÃ)è¡ŒéŽç¨‹ä¸å·¥å» 驗收ã€ç¾(xià n)å ´é©—æ”¶ç›´è‡³é©—è‰éŽç¨‹
11. Proactively identify and contribute operational & engineering solution to improve existing internal process’s efficiency & effectiveness 動鑒別和貢ç»é€šéŽæ“作改善åŠ/或技術(shù)改進來優(yÅu)化內(nèi)部作æ¥(yè)æµç¨‹
12. Proactively identify and contribute operational & engineering solution to improve existing internal process’s efficiency & effectiveness 主動鑒別和貢ç»é€šéŽæ“作改善åŠ/或技術(shù)改進來優(yÅu)化內(nèi)部作æ¥(yè)æµç¨‹
13. Practice workplace 5S principles in a daily basis and treat it as a fixed part of the routine 在崗期間æ¯å¤©å¯¦æ–½å·¥ä½œå ´æ‰€çš„5S實è¸å¹¶è¦–為日常工作的æ£å¼çµ„æˆéƒ¨åˆ†
Qualifications
ä»»è·è³‡æ ¼
1． Senior high school or high education majoring, mechanical Engineering background is preferred. 高ä¸æˆ–高ä¸ä»¥ä¸Šå¸(xué)æ·, 機械工程背景為佳
2． At least 5 years relative field work experience in pharmaceutical/ food industry, familiar with utilities system operation, maintenance and troubleshooting experience.至少5å¹´è—¥å» /食å“å» ç›¸é—œ(guÄn)é ˜(lÇng)域工作經(jÄ«ng)é©—,熟悉公用系統(tÇ’ng)é‹è¡Œ,ç¶ä¿®åŠæ•…障排查
3． 400V electrician certificate is a MUSTå¿…é ˆæ“有低壓電工è‰
4． Conventional PC skill, especially EXCEL具有電腦æ“作能力,特別是會使用EXCELé›»åè¡¨æ ¼è»Ÿä»¶
5． Familiar with spare parts management procedure熟悉工程備å“備件管ç†æµç¨‹
6． Certified boiler operation/management is a MUST å¿…é ˆæŒæœ‰å¸çˆè‰ï¼ˆæˆ–é‹çˆç®¡ç†å“¡è‰ï¼‰
Must be capable of working under 12 hour shift patternå¿…é ˆèƒ½é©æ‡‰(yÄ«ng)12å°æ™‚ç¿»ç制
