職位描述
職位描述：
Responsibility:
全面負責UPS浦東轉運中心的航空安全方面工作，主要包括以下幾點：
The Facility Security Coordinator (FSC) takes charge of the Aviation Security related tasks of the UPS PVG Hub, mainly includes:
1） 為民航局或其他航空安全部門的檢查做準備，并根據要求進行及時有效的改進；
Prepare for the inspection from CAAC and other Aviation Security Authorities, get the improvement done timely and effective according to the requirement;
2） 對比國際和國內航空安全相關規定，及時改進或反饋現有操作的不足；
To compare the UPS internal guideline with International and National Aviation Security regulation. Find out the insufficient of operation and improve promptly;
3） 監督UPS場所內機場控制區的安全管控工作，及培訓相關工作人員；
Monitors the security control performance inside the UPS Designated Security Area (DSA), and provide Aviation Security Training to related employee;
4） 與內外部客戶保持良好的溝通合作，并及時傳達航空安全方面的最新規定；
Keeps on good relationship and cooperation with internal/external customers, relay the newest aviation security regulation to the customer promptly;
5） 執行日常安全檢查工作，確保安全流程的有效執行，保證航空貨物的安全；
Performs the daily security check, ensure the compliance of security procedure is implemented well so that to secure the air cargo well;
6） 針對日常工作和改進計劃，按照要求制作各種相應報告；
Prepares various reports according to the daily exception and the corrective action plan;
7） 完成上級領導交辦的其他事宜。
Accomplish other tasks which are delegated from your supervisor
崗位要求：
Requirements:
1） 本科及以上學歷；三年以上航空、安全、國際物流等相關背景或工作經驗；
Bachelor degree or above; At least 3 years relevant background or working experience in Aviation, Security or International Logistic
2） 優秀的英文口語和書面能力，能熟練運用電腦辦公軟件；
Good skills in written & spoken English, skillful in using MS Office
3） 適應細致的工作要求，并保證其機密性；
Can adapt the working request in detailed, and keep the security sensitive information confidentially.
4） 具有良好的安全與合規意識
Good sense in security and compliance
企業簡介
Let Your Career Take Off With the World39;s Largest Package Delivery Company and the Global Leader in Supply Chain Services
UPS最初作為一家信使公司于1907年在美國成立，現已發展成為一家擁有全球最受尊敬品牌之一、年營業額達數百億美元的公司。我們是世界上最大的快遞承運商與包裹遞送公司，也是提供專業運輸、物流、資本與電子商務服務的全球領導者。每天，我們在世界上 200 多個國家和地域有效管理著物流、資金流與信息流。
Founded in 1907 as a messenger company in the United States, UPS has grown into a multi-billion-dollar corporation with one of the most recognized and admired brands in the world. As the largest express carrier and package delivery company in the world, we are also a leading provider of specialized transportation, logistics, capital, and e-commerce services. Every day we manage the flow of goods, funds and information in more than 200 countries and territories worldwide.
當今世界上，沒有一家公司的包裹遞送量比得上UPS。我們每天遞送超過一千五百萬份包裹和文件。此外，我們是世界九大航空公司之一，每年進行超過五十萬件貨物的遠洋運輸，并處理超過五百萬次的美國海關登記手續。
No company in the world delivers more packages than UPS, moving more than 14 million packages and documents daily. In addition, UPS also operates one of the 9 largest airlines in the world, manages more than 500,000 ocean shipments annually and processes more than five million U.S. customs entry annually.
1988年，UPS開始在中國市場的業務。從那以后，我們在中國投入巨資來擴展遞送網絡，并提供更多的包裹遞送和供應鏈服務，以幫助中國企業找到更佳的方式來參與全球商業往來。
UPS commenced business in China in 1988, through a service agreement with Sinotrans. Since then, it has invested heavily in expanding its distribution network in China and providing more package delivery and supply chain services to reach its commitment to find innovative ways that will enable businesses in China to capitalize on global commerce.
UPS的重要優勢之一是我們的員工能夠朝著一個共同的目標而努力。盡管我們重視和不斷改進業務中所使用的工作方法、設備和程序，我們也一直認為忠誠、能干的員工是我們最寶貴的財產。我們相信每一位UPS員工以及他們所從事的工作都能為公司作出重要貢獻。基于這個認識，我們努力創造并維護一個良好的環境，使員工獲得工作滿足感。
The strength of UPS is its people, working together with a common purpose. Although methods, equipment, and procedures are important, and we constantly strive to improve them, our most valuable assets are loyal and capable people. We believe that all our people, and the jobs they perform, can make important contributions to our company. We maintain an environment that enables them to obtain personal satisfaction from their work.
[展開全文]
[收縮全文]
